芥川龍之介による『クラリモンド』／ひとりの狂言『おにがわら』【河村能舞台】

狂言師『石田幸雄』が挑む、
一人、二本だて。
ひとりの舞台人として、
これからも舞台に立ち続けるために立ち返る、
一人芝居という、次なる一里塚。
演劇少年だった青年期、そして狂言の世界に没頭した壮年期、
その自らの芸跡に、いま再び立ち返る。

-ひとりの狂言-

『おにがわら』 石田幸雄
解説 石田淡朗ほか
休憩

-芥川龍之介による-

『クラリモンド』 石田幸雄
ひとりの狂言『おにがわら』
単身赴任を終える大名が 五条の因幡堂へお礼参りに行くと 鬼瓦を見かけて、ふと思う 「誰やらの顔に　よぉー似たなぁ…」

『クラリモンド』

1914年に、当時21才の芥川龍之介が翻訳した、フランスの作家テオフィル・ゴーティエによる怪奇的恋愛小説『死霊の恋』（La Morte amoureuse, 1836）。

若い神父と絶世の美女である吸血鬼の間に芽生えた、燃えるような禁断の恋。敬虔な神父としての昼の生活と、放蕩の限りを尽くす夢中の生活。その二つが交差していく様を、芥川ならではの重厚かつ硬質な文体で、妖しくも華麗に描いた秀作。

狂言の話術と身体表現を駆使し、若き日の芥川龍之介の訳文そのままに、熟練の狂言師『石田幸雄』が30余年の年月を経て、再びその世界観を能舞台に甦らせます。